-
1 глубина зева
1) Engineering: depth of throat (в станине долбёжного станка), gap width (ленточнопильного станка), throat depth (долбёжного станка)2) Textile: shed depth3) Mechanics: width of gap4) Automation: gap width (напр. ленточно-пильного станка), throat depth (напр. в станине долбёжного станка), throat distance (напр. ленточно-пильного станка), width of gap (в ленточно-пильном станке) -
2 volant
mмаховик; маховичокvolant de déplacement à main — (ручной) маховичокvolant de manœuvre à main — (ручной) маховичокvolant plein — цельный маховик, маховик со сплошным дискомvolant en porte-à-faux — маховик, закреплённый на конце валаvolant en une seule pièce — цельный [неразъёмный] маховик -
3 глубина зева
(напр. в станине долбёжного станка) throat depth, (напр. ленточно-пильного станка) throat distance, ( в ленточно-пильном станке) width of gap, gap widthРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > глубина зева
-
4 gap width
1) Техника: глубина зева (ленточнопильного станка), длина воздушного зазора, ширина выемки в станине (токарного станка), ширина рабочего зазора (магнитной головки), ширина выемки (в станине токарного станка), ширина зазора (магнитной головки)2) Металлургия: величина зазора3) Телекоммуникации: ширина зазора магнитной головки4) Электроника: размер зазора, ширина воздушного зазора5) Автоматика: глубина зева (напр. ленточно-пильного станка)6) Нефть и газ: ширина зоны нечувствительности -
5 gap height
Автоматика: высота зева (напр. ленточно-пильного станка) -
6 throat distance
Автоматика: глубина зева (напр. ленточно-пильного станка) -
7 высота зева
1) Textile: depth of shed, length of shed2) Automation: gap height (напр. ленточно-пильного станка) -
8 высота зева
(напр. ленточно-пильного станка) gap heightРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > высота зева
-
9 gap height
высота зева (напр. ленточно-пильного станка)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > gap height
-
10 gap width
глубина зева (напр. ленточно-пильного станка)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > gap width
-
11 throat distance
глубина зева (напр. ленточно-пильного станка)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > throat distance
-
12 alignment of the band wheels
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > alignment of the band wheels
-
13 Flipper
m(амер.) механизм поворота бревна ленточно-пильного станка; см. также Nigger-Flipperоткидная передняя ( призабойная) консоль механизированной крепи
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский